+7 (800) 234-92-75 (РФ)

+7 (843) 206-50-90 (для ин. граждан)

45.03.02 Лингвистика (профиль: Перевод и переводоведение (английский язык, немецкий язык))

Елабужский институт Отделение иностранных языков

О программе

Бакалаврская программа направлена на формирование способности свободно выражать свои мысли на английском и немецком языках, адекватно используя разнообразные языковые средства с целью выделения релевантной информации; а также способности осуществлять различные виды перевода с соблюдением норм лексической эквивалентности, соблюдением грамматических, синтаксических и стилистических норм.

Язык обучения Русский

Форма обучения Очная

Срок обучения 4 года

Экзамены ЕГЭ Иностранный языкРусский языкОбществознаниеЛитература

Вступительные испытания

Бюджетных мест 25

Платных мест 10

Стоимость обучения,
рублей в год
153600

Узнать больше

Проходной балл 2023

Профили

Образовательная программа ориентирована на подготовку высококвалифицированных специалистов, владеющих основными способами достижения эквивалентности в переводе и способностью применять основные приемы перевода, а также специалистов в области международного этикета, владеющих ключевыми правилами поведения переводчика в различных ситуациях устного и письменного перевода на английском и немецком языках.

Цель программы

Выпускники программы  могут осуществлять профессиональную деятельность в сфере межъязыковой и межкультурной коммуникации.

Выпускники, освоившие образовательную программу,  могут специализироваться в различных литературных жанрах, переводческой сфере на английском и немецком языках, в исследовательской деятельности, в научном мире филологии.

В результате освоения программы выпускник владеет языковым материалом на английском и немецком языках,  социокультурными знаниями и знаниями организации иноязычного дискурса.

Вы получите

  • В рамках освоения программы выпускники готовятся к решению задач профессиональной переводческой деятельности.

  • В частности, выпускник будет способен применять систему лингвистических знаний об основных фонетических, лексических, грамматических, словообразовательных явлениях, орфографии и пунктуации, о закономерностях функционирования английского и немецкого языков, их функциональных разновидностях.

Ключевые дисциплины

Гуманитарные, социальные и экономические основы профессиональной деятельности

  • История России
  • Философия
  • Экономика
  • Основы дефектологии
  • Основы российской государственности
  • Иностранный язык
  • Русский язык и культура речи

Коммуникация в профессиональном взаимодействии

  • Введение в теорию межкультурной коммуникации
  • Психология социальных коммуникаций
  • Основы теории английского языка, немецкого языка
  • Основы языкознания
  • Лексикология
  • Стилистика
  • Теоретическая грамматика
  • Сравнительная типология
  • История и литература страны изучаемого языка
  • Лингвострановедение

Основы теории английского и немецкого языков

  • Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
  • Практическая грамматика английского языка
  • Практическая фонетика английского языка
  • Практика устной и письменной речи немецкого языка
  • Практикум по культуре речевого общения (немецкий язык)
  • Практическая грамматика немецкого языка
  • Практическая фонетика немецкого языка
  • Практика перевода (немецкий язык)

Практический курс английского и немецкого языков

  • Теория перевода (английский язык)
  • Теория перевода (немецкий язык)
  • Практика перевода (английский язык)
  • Практика перевода (немецкий язык)

Преподаватели

Людмила Трофимова кандидат филологических наук, доцент

Елена Шастина доктор филологических наук, профессор

Алена Барова старший преподаватель

Лейсан Ахметова кандидат филологических наук, доцент

Марина Ачаева кандидат филологических наук, доцент, заведующий отделением иностранных языков

Вилена Каюмова старший преподаватель

Регистрация в системе абитуриента

Оставь заявку и поступи в лучший университет

Инструкция по регистрации: РФ или СНГ

Шаг 1
Шаг 2
пароль должен состоять из латинских букв, минимум 1 строчной и прописной буквы, содержать цифры и быть не меньше 8 символов

Вход в личный кабинет

Регистрация

Забыли пароль?

Восстановить пароль