О программе
Программы бакалавриата ориентированы на фундаментальную подготовку в области лингвистики, теории и практики перевода двух и более иностранных языков, переводоведения, межкультурной коммуникации, теории и методики обучения двум иностранным языкам.
Язык обучения Русский
Форма обучения Очно-заочная
Срок обучения 5 лет
Экзамены ЕГЭ Иностранный языкОбществознаниеИсторияЛитератураРусский язык
Вступительные испытания
Бюджетных мест 5
Платных мест 20
Стоимость обучения,
рублей в год
90 000
Проходной балл 2023
Профили
-
Программа строится с учетом трендов и инновационных образовательных проектов университета по включению в перечень изучаемых курсов онлайн дисциплин, курсов MOOK и MOODLE. Выпускникам такие курсы дают ценные компетенции, составляющие стратегическое преимущество на рынке труда. Программа предполагает овладение основами научной и исследовательской деятельности, необходимыми для дальнейшего обучения в русскоязычной или англоязычной магистратуре. Отдельное место в учебном процессе отводится подготовке студентов к формированию умений карьерного менеджмента. Проводятся встречи с потенциальными работодателями, организуются интервью и собеседования с представителями различных компаний.
Цель программы
Основная цель реализации профиля «Перевод и переводоведение» – подготовить переводчиков-профессионалов, владеющих в полном объеме современными переводческими технологиями, специалистов-исследователей в области теории, истории и методологии перевода как для работы внутри страны, так и за ее пределами, в политической, экономической, правовой, культурной и образовательной сферах, в частности, в ведущих международных организациях, неправительственных межгосударственных структурах, национальных и транснациональных корпорациях и компаниях.
Ознакомление с целями, задачами и методами исследований современных актуальных
отраслей лингвистики и научных концепций: функциональной лингвистики, социолингвистики,
психолингвистики, когнитивной лингвистики, антропологической лингвистики, корпусной
лингвистики, гендерной лингвистики, нейролингвистики, этнопсихолингвистики, социальной
психолингвистики, лингвистической прагматики, теории речевой деятельности, теории речевых
актов, онтолингвистики, компьютерной лингвистики и др. Познакомиться с
экспериментальными и теоретическими методами исследования современной лингвистики.
Использовать экспериментальные и теоретические методы современной
лингвистики для сбора и анализа материала научных исследований