45.04.02 Лингвистика (профиль: Теория перевода: межкультурная и межъязыковая коммуникация; Теория и методика преподавания иностранных языков и культур; Русский язык в международной деятельности и иноязычном образовании) (для приема иностранных граждан)

О программе

Магистерские программы ориентированы на фундаментальную подготовку переводчиков; специалистов в области теории и методики преподавания иностранных языков и культур, лингводидактики; межкультурной, межличностной и массовой коммуникации; лингвоэкспертизы; менеджменту в области языкового образования.

Язык обучения Русский

Форма обучения Очная

Срок обучения 2 года

Вступительные испытания Устный экзамен

Бюджетных мест 0

Платных мест 5

Стоимость обучения,
рублей в год 226 800

Узнать больше

Проходной балл 2023

Профили

: Программа предлагает современную концепцию обучения иностранным языкам и межкультурной коммуникации. В ее основе – формирование способности и готовности участвовать в устной, письменной, виртуальной, межкультурной, организационной, корпоративной, научной коммуникации с использованием в качестве средства первого, второго и третьего иностранных языков.
: Подготовка специалистов в области языкового образования, владеющих современными концепциями в обучении иностранным языкам, новыми педагогическими технологиями воспитания и обучения; готовых к участию в диалоге культур, к использованию достижений отечественного и зарубежного методического наследия; умеющих эффективно строить учебный процесс на всех уровнях и этапах лингвистического образования, включая дошкольное, школьное и дополнительное образование.
: Магистерская программа адресована иностранным гражданам, владеющим русским языком на уровне В2. Готовит к педагогической, научно-исследовательской и переводческой профессиональной деятельности.

Цель программы

Подготовка специалистов со знанием двух (и более) иностранных языков, разработка теории преподавания иностранных языков и культур, практика их использования в различных областях социальной жизни, изучение взаимодействия культур, межкультурной коммуникации, жизни соответствующих народов и регионов.

Вы получите

Способность к применению на практике и в научных исследованиях теоретических положений лингвистики, переводоведения, теории межкультурной коммуникации
Освоение принципов работы современных информационных технологий и навыков их использования для решения задач профессиональной деятельности
Системные знания по основам современной лингвистической науки и методики иноязычного образования
Навыки общения в разных сферах деятельности (международной, деловой, академической, туристической и др.) на русском и английском языках

Ключевые дисциплины

Теория перевода, межкультурная и межъязыковая коммуникация

Профессиональная коммуникация в евразийском контексте
Практикум по профессиональному межкультурному взаимодействию (второй иностранный язык)
Эффективная коммуникация в различных дискурсах

Русский язык в международной деятельности и иноязычном образовании (с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий)

Практический курс русского языка как иностранного
Практический курс английского языка
Методика иноязычного образования
Язык туризма

Теория и методика преподавания иностранных языков и культур

Практический курс английского языка
Практический курс второго иностранного языка
Практикум по профессиональному межкультурному взаимодействию (английский язык)
Педагогика и психология высшей школы
Методика обучения иностранным языкам
Основы современной лингводидактической тестологии
Инклюзивное образование: подходы и технологии

Научная деятельность

Магистранты проводят углубленное изучение русской лингвокультуры, научные исследования по сопоставлению русского и родного языков, инновационным технологиям лингвистического образования, особенностям перевода с русского языка на родной.