Лингвистика (профиль - перевод и переводоведение (английский и китайский языки))

Область профессиональной деятельности включает переводческую, научно-исследовательскую, проектную и организационно-управленческую деятельность.

Бакалавры получают фундаментальную подготовку в области лингвистики, теории перевода, переводоведения, межкультурной коммуникации. Студенты обучаются осуществлять устный последовательный перевод и устный перевод с листа с соблюдением норм лексической эквивалентности, соблюдением грамматических, синтаксических и стилистических норм текста перевода и темпоральных характеристик исходного текста. Выпускник владеет системой сокращенной переводческой записи, проявляет готовность руководить коллективом в сфере своей профессиональной деятельности, имеет представление об этике устного перевода. Выпускник способен обеспечивать сопровождение туристической группы, обеспечение деловых переговоров, обеспечение переговоров официальных делегаций, устранять причины дискоммуникации в конкретных ситуациях межкультурного взаимодействия. Варианты трудоустройства выпускников: переводчик в туристических фирмах, бюро переводов, государственных, коммерческих, некоммерческих и общественных структурах.